В соответствии с «Уведомлением о подаче заявления на проект «аспирантов высокого уровня» стипендии правительства Китая на 2025/2026 учебный год», выпущенным Государственным комитетом КНР по управлению фондом обучения за границей, и соответствующими требованиями университета, составлено данное руководство по набору студентов.

I. Специальности, категории приема и срок действия стипендии

1. Специальности приема: пожалуйста, смотрите «Список специальностей приема для иностранных студентов Чанчуньского университета на 2025 год».  

2. Категория приема: магистр

3. Срок действия стипендии: включает в себя время на дополнительное изучение китайского языка и обучение специальности. Срок финансирования для дополнительного изучения китайского языка обычно составляет один год, а для магистерской специальности составляет три года.

II. Стандарты финансирования

1. Освобождение от оплаты за обучение;

2. Предоставление бесплатного общежития на территории университета;

3. Расходы на жизнь: 3000 юаней RMB в месяц;

4. Расходы комплексной медицинской страховки: 800 юаней RMB на человека в год.

III. Условия подачи заявки

1. Граждане, не являющиеся гражданами Китая, должны быть физически и психически здоровыми;

2. Наличие степени бакалавра или эквивалентного образования, отличные учебные достижения, возраст обычно не превышает 35 лет.

3. Языковые требования

Курсы, преподаваемые на китайском языке: экзамен на уровень владения китайским языком (HSK)- уровень 4;

Курсы, преподаваемые на английском языке: подтверждающие документы о знании английского языка, ТОЕФЛ (TOEFL)- не менее 85 баллов, Международная система тестирования английского языка (IELTS) - не менее 6.0 баллов.

4. Академические требования

Заявитель должен соответствовать академическим требованиям выбранной специальности и другим связанным требованиям к поступающим на выбранную специальность..

IV. Документы для подачи заявки

1. «Форма заявки на получение стипендии правительства Китая» (заполненная на китайском или английском языке).

2. Первая страница паспорта (срок действия паспорта должен быть позже сентября 2024 года).

3. Нотариально удостоверенное свидетельство о последнем образовании. Если заявитель является студентом, необходимо предоставить справку о предполагаемом окончании или справку о прохождении обучения, выданную учебным заведением. Если диплом на языке, отличном от английского, необходимо предоставить его перевод на английский язык с нотариальным заверением.

4. Табель успеваемости. Необходимо предоставить табель успеваемости на китайском/английском языке, начиная с бакалавриата, и с печатью учебного заведения; если табель успеваемости на языке, отличном от английского, требуется предоставить его перевод на английский язык с нотариальным заверением.

5. Документ, подтверждающий языковые навыки. Заявители, которые выбирают китайский язык в качестве языка обучения, должны предоставить сертификат экзамена на уровень владения китайским языком (HSK) уровня 4. Заявители, получившие степень в китайском вузе на китайском языке, освобождаются от предоставления сертификата экзамена на уровень владения китайским языком (HSK). Заявители, выбирающие иностранный язык в качестве языка обучения, должны предоставить соответствующий документ, подтверждающий языковые навыки, такой как сертификат Международной системы тестирования английского языка (IELTS) или ТОЕФЛ (TOEFL), в соответствии с требованиями учебного заведения.

6. Документы о предварительном зачислении. Необходимо предоставить документы о предварительном зачислении или письмо-приглашение от научного руководителя, выданные нашим университетом. Если письмо выдано научным руководителем, оно должно содержать имя, должность и контактную информацию руководителя, а также подпись и контактную информацию ответственного лица Международного образовательного колледжа, с официальной печатью. (Документы о предварительном зачислении можно получить только после единого экзамена в университете, можно сначала подать заявку и следовать указаниям университета.)

7. План обучения в Китае. Необходимо предоставить план обучения на китайском или английском языке (не менее 1000 слов). План обучения должен быть написан только на китайском или английском языке. (Шаблон можно найти в приложении 1)

8. Рекомендательные письма. Необходимо предоставить два рекомендательных письма от профессоров или доцентов, в которых должны быть освещены цели обучения заявителя в Китае, сотрудничество между учебным заведением или китайским научным руководителем и зарубежным научным руководителем, или межшкольные обмены, а также оценка комплексных способностей студентов и их будущих перспектив. Письма должны быть написаны только на китайском или английском языке.

9. Научные достижения. Статьи и научные результаты, опубликованные в профессиональной области, а также наилучшие произведения или аннотации.

10. Личные произведения. Заявители, которые претендуют на обучение в области искусства, дизайна и других специальностях, могут загрузить материалы с личными произведениями (например, видео, живопись и т. д.) через раздел «Произведения/другие поддерживающие материалы».

11. Сканированная копия «Медицинской карты осмотра иностранцев». Оригинал следует сохранить самостоятельно. Эта карта унифицирована и изготавливается Китайским санитарно-карантинным отделением, должна быть заполнена на английском языке и действительна в течение 6 месяцев. Заявитель должен строго следовать требованиям, указанным в «Медицинской карте осмотра иностранцев», и пройти все необходимые обследования. «Медицинская карта осмотра иностранцев» недействительна, если отсутствуют необходимые данные, не приклеена фотография заявителя или фотография не заверена печатью, а также если отсутствуют подписи и печати врача и больницы. (Шаблон можно найти в приложении 2)

12. Справка об отсутствии судимости. Заявитель должен предоставить действующую справку об отсутствии судимости, выданную местным органом полиции, которая обычно должна быть выдана не ранее чем за 6 месяцев до даты подачи заявления.

V. Процесс подачи заявки и проверки поступления

1. Подать заявку на получение стипендии Правительства Китая через систему управления информацией о учебе за границей в Китае.

Посетите сайт «Учеба за границей в Китае», войдите в «Систему онлайн-регистрации для иностранных студентов Китайского совета по стипендиям учебы за границей в Китае» (), зарегистрируйте аккаунт и заполните информацию о заявке. После онлайн-подачи будет сгенерирована электронная версия «Заявки на получение стипендии Правительства Китая» (на китайском или английском языке).

«Номер приемной организации» Чанчуньского университета - 11726. Пожалуйста, обратитесь к «Инструкциям по работе с системой подачи заявок на получение стипендии Правительства Китая через систему управления информацией о учебе за границей в Китае» (Приложение 3).

2. Подать заявку через онлайн-систему платформы обслуживания международных студентов Чанчуньского университета

Войдите на «Платформу обслуживания международных студентов Чанчуньского университета» (), зарегистрируйте аккаунт и заполните информацию о заявке."

Загружаемые материалы через систему должны быть четкими, подлинными и действительными. Рекомендуется заявителям использовать профессиональное оборудование для сканирования необходимых документов. Все последствия, возникающие из-за нечетких или неразборчивых материалов, несет заявитель.

Срок подачи заявок через систему истекает 25 февраля 2025 года.

3. Предварительная проверка Международного института образования Чанчуньского университета

В марте 2025 года Международный институт образования будет поэтапно проверять квалификационные требования заявления в соответствии с требованиями к поступающим, уделяя особое внимание образовательному фону, уровню языковой подготовки, квалификации и состоянию здоровья и т. д, а также запрашивая повторную проверку у учебных заведений.

4. Повторная проверка, удаленное собеседование или письменный экзамен учебным заведением Чанчуньского университета

Учебные заведения преподавания организуют экспертов для повторной проверки, уделяя внимание учебным достижениям, научно-исследовательским способностям, уровню языка, академическому фону, всестороннию качества и потенциалу развития заявителей. На основе лучшей оценки будет проведено удаленное собеседование или письменный экзамен, а результаты будут переданы в Международный институт образования.

5. Объявление и рекомендация кандидатов

До 20 марта Международный институт образования публикует результаты аттестации и направляет рекомендованный список в Государственный комитет КНР по управлению фондом обучения за границей.

6. Государственный комитет КНР по управлению фондом обучения за границей проводит окончательную проверку

Государственный комитет КНР по управлению фондом обучения за границей организует экспертов для финальной аттестации и отбирает лучших кандидатов.

7. Объявление результатов приема

Международный институт образования публикует результаты приема.

VI. Обращение внимание

Заявителям рекомендуется внимательно прочитать «Обращение внимание к подаче заявления на на проект «аспирантов высокого уровня» стипендии правительства Китая на 2025/2026 учебный год» (Приложение 4). Если у вас есть вопросы, вы можете обратиться по контактному электронному адресу.

VII. Контактная информация

Официальный сайт Чанчуньского университета: http://www.ccu.edu.cn/

Контактное лицо: Международный институт образования Чанчуньского университета

Преподаватель Мэн

Телефон: +86 0431 85250275

Факс: +86 0431 85250121

Email: cficcu@126.com

почтовый адрес: Китайская Народная Республика, провинция Цзилинь, город Чанчунь, район Чаоян, дорога Вэйсин №6543

Почтовый индекс: 130022

Приложение 3: «Инструкция по работе с системой подачи заявок на получение стипендии Правительства Китая через систему управления информацией о учебе за границей в Китае»

Приложение 4: «Обращение внимание к подаче заявления на на проект «аспирантов высокого уровня» стипендии правительства Китая на 2025/2026 учебный год»